Is this yours?
Yes. Apparently, that's what I was wearing...
when my mom first found me.
She always kept it with her saying that...
it'll help me find my blood mother in the future.
Chef Jung, are you sick?
You don't look so well.
What?
No, I'm fine.
Dal Nim, how do you think you'll feel...
if you ever get to find your blood mother?
Geum Sook asked me the same question.
And I gave her the same answer.
The only person I'll ever think of as my mom is the mom who raised me.
How could a mother abandon her own child?
Not everyone who gives birth to a baby deserves to be called a mother.
Don't you want to know who your birth mother is?
Have you never wanted to find her?
Why would I want to look for someone who abandoned me?
The only thing I'm focused on right now is to find my mom.
Could Dal Nim be...
This will help you find her.
She'll have...
the same butterfly mark embroidered on her baby clothes.
Okay, ma'am.
How do you feel?
I'm a lot better now. Don't worry.
About the baby clothes you just gave to Mr. Park...
I can't just sit back and do nothing.
I don't think I should ask someone else.
I need to find my daughter myself.
Mother...
Yes? Is there something you wish to say to me?
No, never mind.
I'll also do my best to help you.
Tell me if you need any help.
You don't need to get involved.
Mr. Park will give orders to his subordinates to look for her.
I'm also thinking about pressing criminal charges on Se Na and Yoo Kyung.
I can't believe they even used Jae Hee to get what they want.
I can never forgive them.
I'm going to handle things with Lawyer Lee.
You can leave.
Okay. I'll go.
Lawyer Lee, it's me.
It's so weird.
What's weird?
My toothbrush is gone.
Look for it again. Are you sure you didn't leave it in the bathroom?
No, I've already looked in the bathroom and kitchen.
Then maybe someone threw it away thinking that it belongs to no one.
Do you think so? I only recently bought it.
(Hyunsung Hospital)
Please do a DNA test with this and my mother's sample.
And don't tell my mother about this.
Please do me a favor.
Okay. I'll call you as soon as I get the results.
What are you doing here?
I came to ask you something.
I have nothing to hide now.
I'll tell you everything. What do you want to know?
Is it true that you found...
the hair sample from Jae Hee's brush?
Who else would I have gotten that from?
Are you sure you haven't found the real daughter?
Stop talking nonsense.
If I had found her real daughter,
why would I have bothered to use a fake one?
Maybe there was a reason why you couldn't show her the real daughter.
What reason?
What's your point?
What is it that you want to confirm?
I told you everything without hiding anything.
My mother's thinking about pressing charges against you.
If she won't forgive me, I'll just have to get punished.
I'm prepared for that much.
What?
Could he already know that Dal Nim's her real daughter?
What? She's going to press charges against you?
My gosh, Ms. Yoon's so ruthless.
She's so coldhearted.
Didn't you already know that?
We need to come up with...
a countermeasure for just in case she does press charges.
Please help me come up with one.
There's nothing we can do.
It'll be over as soon as Seo Moon Joo testifies that...
you fabricated the DNA test.
Is there absolutely no way out of this?
If we receive criminal punishment, we'll all be doomed.
There's no legal way out of this.
The evidence is way too clear.
Or we tell her the truth about Dal Nim's identity.
What do you think about using that to make a deal with Ms. Yoon?
No, we can't do that!
Then what do you think about asking Sun Ho or the chairwoman?
Don't you think Ms. Yoon will...
listen to them if they ask her to change her mind?
Please do me a favor,
and help me change Ms. Yoon's mind.
What if I can't?
Sun Ho.
Ms. Yoon won't change her mind just because I ask her to.
You're so merciless on others,
but how can you be so generous on yourself?
What?
Do you remember what you said when Dal Nim got accused for...
stealing the ring and switching rice bags?
You told her that she needs to get punished for what she did wrong.
But right now, even after doing something wrong,
you're only thinking about avoiding punishment.
This is not about who's right and who's wrong.
Don't try to get out of this by applying a double standard.
It's only right for you to get punished...
if you wish to be honest with yourself.
I was a fool to have asked you this favor.
Come to think of it, if I receive criminal punishment,
you'll be able to use that as an excuse to cancel our marriage.
So there's no way you'll do me this favor.
But let me tell you this.
The more you act like this, I won't give up.
Just wait and see. Things won't go your way.
Are you okay, chef?
I'm okay. Don't worry. You can keep working.
(Hospital Director)
- Yes, it's me. - I have the results.
Okay, I'll be right there.
Where did Chef Jung go in such a hurry?
I don't know. He just left without saying anything.
Do you think something happened to his mother?
(Yoon Yi Ran, Oh Dal Nim)
(The DNAs have a 99.9 percent match.)
(The match in their DNAs show that the two are a parent and child.)
As you can already see from the results,
she's Ms. Yoon's daughter.
I'll tell my mother myself.
So please keep this a secret until then.
The receiver cannot answer your call. Please leave a message...
- Isn't he picking up? - No.
What's wrong? Is there something wrong?
Chef Jung suddenly left without saying anything,
and he's not even answering his phone.
Do you think he got into an accident?
If that happened,
we would've gotten a call from the police or hospital.
Let's get ready for dinnertime by ourselves...
until he comes back.
- Okay. - Okay.
(Certificate of DNA Analysis)
(Positive)
I can't believe Dal Nim is Mother's daughter.
(Dal Nim)
(3 Missed Calls)
Dal Nim, should we open a small restaurant on a hill...
where you can see the sea from above?
You can run a restaurant with your mother,
and I'll go out to the sea and catch fish.
That's a great idea.
I think you'll be able to achieve that dream of yours.
I hope I'll be the owner of your red string.
To be honest, I already knew that Sun Ho was...
hesitant about the marriage.
He was suspicious of Se Na for the recipe leak.
He thinks Se Na leaked the recipe?
There's no way she would do that.
She's right. Why would Se Na do something like that?
She did make a mistake this time, but that's out of the question.
Sun Ho says he doesn't have any evidence,
but he thinks it's her.
You should've told me if you already knew about this.
Why did you just do nothing until things became this serious?
Sun Ho asked me to wait because he didn't want to worry...
you and the rest of the family.
He said he'll try to solve things with Se Na himself.
That's why I was waiting for him to solve things without telling you.
Then this suddenly happened.
My gosh.
I really can't understand this situation.
Don't you think Sun Ho should break off his engagement with Se Na?
Ko Bong.
A married couple should be able to trust each other.
I can't believe she even faked Ms. Yoon's daughter.
I'm not sure if Se Na will be the right person for Sun Ho.
I'm also disappointed to find out how reckless she is.
You're against her too?
Don't you think you're all being a bit too harsh on Se Na?
You must've just liked her for what she did.
You're not giving her any credit for what she did for Sun Ho.
You guys are so shallow.
But faking Ms. Yoon's daughter was...
When Sun Ho was having a hard time because of Jae Hee,
Se Na's the one who helped him get his life back on track...
by making him become a director again.
On top of that, she even helped him...
protect his position...
during the recent board meeting. That's how he still has his job.
That's true, but...
The same goes for what she did to Ms. Yoon.
Why do you think she had to take things that far?
Sun Ho made her nervous by saying he wants to postpone the marriage.
So she must've lost her mind and made a wrong judgment.
I'm not saying this because she's my sister-in-law.
I completely understand where she was coming from.
Let's first hear what Sun Ho has to say.
His choice is more important than ours.
Why didn't you tell me anything when you've been wanting to...
postpone the marriage with Se Na?
I'm sorry.
Se Na told me that you asked her to postpone the marriage...
because you think she was behind...
the recipe leak.
Is that really the reason why?
I don't know where I should begin,
but Se Na and I have been on bad terms ever since a certain point.
I know that Se Na did a lot of things for me.
And I also know how much she likes me.
I was always thankful and sorry for all that she did for me.
But right now, my trust for her has completely disappeared.
I don't think it'll be easy for our relationship to go back to normal.
So what do you wish to do?
I'd like to annul our plan to get married.
Okay. I'm sure Se Na's going through a lot right now,
so don't rush into things.
You should end things with her carefully.
Okay. I'm sorry for worrying you, Grandma.
And I'd also like to ask you for a favor.
You should've told me if you knew about this.
Why didn't you tell me anything?
I told you. You just didn't listen to me.
Sun Ho barely managed to get over Jae Hee...
and get married to someone new.
I can't believe things have become so complicated.
I'm so upset.
Marriage isn't something we can force upon people.
I'm sure Sun Ho will meet someone nice and get married happily.
So don't worry too much.
To be frank, it's still hard for me to give up on Se Na.
Like Ruby said, she really could've just lied to Ms. Yoon...
just to...
win Sun Ho's heart because she likes him so much.
Thinking about that makes me feel sorry for her.
Sun Ho won't be able to find someone who's as devoted to him as Se Na.
That's all useless if Sun Ho doesn't want to get married to her.
Let's respect Sun Ho's decision.
The receiver cannot answer your call. Please leave a message...
What's going on? Why isn't he even picking up my calls?
And why isn't he coming back?
Director Choi.
Why are you calling at this hour?
Jae Wook? Why?
Is something wrong with him?
Jae Wook left the restaurant without saying anything?
Do you think there's something going on at his house?
I'll try calling him.
I'll call you as soon as I hear from him.
So don't worry, and go home.
Jae Wook suddenly left the restaurant without saying anything?
He would never do that.
The receiver cannot answer your call. Please leave a message...
I wonder if he had a fight with Ms. Yoon.
Dal Nim.
Chef Jung, what happened?
You didn't even answer your phone.
I was so worried. I thought you might've gotten into an accident.
But why the long face?
Did something happen to Ms. Yoon?
- Dal Nim. - Yes, tell me.
Do you want to leave with me?
"Leave"? What do you mean?
Do you want to go to a place...
where no one can find us?
If you say yes,
I can abandon everything I have and just leave with you.
I don't need anything else other than you, Dal Nim.
Why are you saying that all of a sudden?
Please answer me.
You know I can't leave.
I can't go anywhere.
I need to find my mom.
How can I leave without finishing what I need to do?
You're right. You can't leave.
I already know that.
You're a bit odd today.
Is there something going on?
I'm okay now that I've seen you.
You should go inside.
I think your marriage is going to get canceled.
- I have a bad feeling that it will. - Se Kang.
Be careful of what you say. That might really happen.
I'm never going to give up on Sun Ho.
You should stop now.
You'll break your neck if you keep looking up a tree you can't climb.
Why do you think I made Jae Hee die like that?
How can I give up when I've come this far?
I did all sorts of things to get rid of Dal Nim.
I became distant with Sun Ho because...
he ended up finding out about everything.
This is all because of Dal Nim.
If Dal Nim hadn't shown up in front of us,
Sun Ho and I wouldn't be going through this.
She's right. Why would she give up on Sun Ho?
This marriage can never get canceled.
You should be stopping her right now.
Why are you adding onto this, Mom?
If their marriage gets canceled, Sun Ho will help Dal Nim...
investigate the truth about what happened to Jae Hee.
But he won't try to make his wife into a criminal if he gets married.
Se Na needs to get married to him no matter what.
Yi Ran's no longer on our side.
If we even lose Sun Ho, things will really get out of hand.
But there really is no other way.
We need to do whatever it takes to find Dal Nim's mother.
We can turn the tables around...
if we find Dal Nim's mother.
Byung Soo's looking for her. Let's wait until we hear from him.
Someone saw the advertisement on the internet and reported this.
The person in the photo looks similar to Ms. Oh Dal Nim's mother.
(Jang's Hangover Soup)
I'm sure it's Dal Nim's mother.
Did you check if this was photoshopped or not?
Yes, I did. It wasn't photoshopped.
Then...
The receiver's phone is turned off. Please leave a message...
Why isn't she picking up?
Please check if we got any other reports on her.
Yes, sir.
The receiver cannot answer your call. Please leave a message...
Where is Director Choi going in such a hurry?
We just got a photo of Ms. Oh Dal Nim's mother from an informant.
He's on his way to check if it's really her.
Someone uploaded a photo of her?
Do I need to go to the PR Team to see that photo?
- Yes. - Thank you.
Chef Jung is late.
Yes, he said he'll be late today. I think he'll be here soon.
Did he contact you?
Yes, he texted me earlier.
Really? I wonder if something's wrong.
There's so much work to do without Chef Jung and Ms. Ma.
When's Chef Jung going to come?
I'll try calling him.
I don't have my cell phone with me.
Just a second.
Where's Jae Wook?
He didn't come to work yet.
Is there something going on with him?
Why are you asking me that?
I came here to see him...
because he left home early this morning.
We're also just waiting for him because we can't reach him.
Is this what you wanted?
Did you want to take Jae Wook, Sun Ho, Se Na, and Yoo Kyung...
all away from me?
You must be so happy now that you've achieved your goal.
You must be so thrilled to see that there's no one by my side.
Please don't misunderstand. That's not what I intended to do.
Stop lying. This is all because of you.
If it weren't for you, none of this would've ever happened.
I know that you're pleased...
to see me suffer like this.
I've noticed that you still haven't returned...
the ring you got from Jae Wook.
Don't you dare think you can get married to him...
just because you revealed the truth about my fake daughter.
You can never have Jae Wook. Don't even dream of it.
Ms. Yoon.
As long as I'm alive,
you and Jae Wook will never be able to be together.
The moment you put that ring on your finger,
I'm going to cut off all your hands.
No. You'll even have to risk your life.
Ms. Yoon, I have something to report to you.
What is it?
- Really? - Yes, I'm sure of it.
Let's see for how long you'll be able to stand tall...
in front of me like this.
Where is it? Lead the way.
Dal Nim, why aren't you picking up your phone?
I left my cell phone in my locker.
Is there something going on?
Here. We got a report about your mother.
The photo wasn't photoshopped either.
This is my mom. I'm sure it's her.
Where is this?
It's a restaurant that's located near Yangpyeong.
- Let's go right now. - Okay.
Dal Nim, where are you off to?
Someone found my mom. I'll be back after I go check.
Be careful!
I hope she really finds her this time.
How are things going with finding Dal Nim's mother?
Are you going to buy me a building if I find her?
You convinced me by saying I'll get rich.
How can you ask me to find her without even giving me anything?
If you want me to find her,
you should've given me something.
Can't you understand?
We'll all end up in prison if people find out about what we did.
We need to find Dal Nim's mother before anyone finds out.
Even my friend who runs a detective agency can't find her.
How do you expect me to find her?
Whatever! I don't know! Do whatever you want with me.
My gosh, this is killing me.
Hey, Se Na.
What? Right now?
Oh, okay. We'll be right there.
You brought your car, right?
Whatever. I don't even have money for gas.
They found Dal Nim's mother right now. We need to hurry up.
They found her?
Director Choi's already on his way, so we need to go faster than him.
Come on. Hurry up.
Dal Nim, look over there.
(Jang's Hangover Soup)
That's the restaurant we saw in the photo.
My mom should be inside. Let's go see her.
(Jang's Hangover Soup)
Mom.
She's... She's my mom.
Mom!
Who are you people? Get out of my way right now.
Did you think I'd let you find your mother so easily?
This is nothing compared to what your daughter did to my daughter.
Please don't do this. Stop.
What are you doing? Go catch her.
- Okay, ma'am. - No. Mom! Mom!
Mom! Let go of me. Mom!
Mom! No! Mom!
Stop it! Let go of me!
Mom! Mom!
Dal Nim!
Are you okay? Let's go. Come on.
We can't lose your mother. Hurry!
Catch her!
Let me go! Let me go right now!
Let go of me! Stop this!
Mom! Mom!
Let me go!
Aunt Soon Hee.
Byung... Byung Soo.
- Byung Soo. - Aunt Soon Hee.
Byung Soo, some people are here to catch me.
- We need to run away. - Let's go.
Hurry up, and get inside!
Mom.
Dal Nim, what happened?
What should I do? She's not here.
I lost her.
Mom.
What should I do? I lost her.
She was just right in front of me.
What's going to happen to my mom?
Don't be too disappointed.
I'm sure we'll be able to find her.
Chef Jung, why did you come so late?
We kept calling you, but you didn't even pick up.
I'm sorry. There was something I had to take care of.
But where's Dal Nim?
Dal Nim went to find her mother...
with Director Choi.
She found her mother?
They ran off as soon as they got a report.
So it must be for real this time.
Where did they go?
They left so urgently, so I wasn't able to ask.
Dal Nim.
What happened?
Did she find her mother?
We lost her right before our eyes.
What? How?
My gosh, Dal Nim.
I thought you'd really be able to find her this time.
Ms. Yoon had brought her bodyguards to stop us.
We lost her while we were trying to get past them.
What? Are you saying you lost Dal Nim's mother...
when she was right in front of you because of my mother?
I saw my mom.
I saw her with my own two eyes.
She was right in front of me.
But I lost her...
because of Ms. Yoon.
I can't put up with this anymore.
- You should follow her. - Dal Nim.
Ms. Yoon's so mean.
I feel so sorry for Dal Nim.
I've given orders to search all over the restaurant.
Ms. Kang left all her belongings at the restaurant,
so I'm sure she didn't go anywhere by car.
If we search near the restaurant,
I'm sure we'll be able to find her.
I want you to find her before Dal Nim does.
Yes, ma'am.
- You can't come in here. Get out! - Let go of me!
How dare you come in here?
- I said, let go! - You can leave her here.
Why did you come here?
Do you have something to say to me?
If anything happens to my mom, I'm not going to stand still.
You constantly tried to hurt me.
But because you still think of me as the culprit,
and you're hurting because you had lost your daughter,
and because you're an adult, I tried my best to be polite towards you.
But I found out today that you don't even deserve to be called human.
I'm no longer going to stand still.
Have you gone mad?
You have no right to say that to me.
I'm not going to let you hit me anymore.
I'm innocent, so there's no reason for me to get hit by you.
Even my mom never hit me, so what gives you any right to?
How great do you think you are?
Do you think it's okay to do anything if you have power?
Dal Nim!
Don't do this.
Mother, you should calm down too.
Are you still insisting that you're innocent?
If you're so innocent,
then why did your mother abandon you?
She even ran away from you after she saw you earlier.
How can you still say that you're innocent?
You have no right to do anything to my mother.
You have no one by your side because you keep doing...
nasty things.
I hope you live the rest of your life all alone like this.
I hope you die a lonely death without having anyone by your side.
What's the use of trying to tell you the truth?
You're earning all your troubles because you don't listen to me.
You deserve to be fooled by Se Na.
You got fooled because you were foolish.
Seeing you get so angry like this...
makes me think that I did a good job.
I was so angry that I had failed to catch your mother.
But I can't believe that was enough to make you so angry.
How do you feel right now?
You must be enraged.
Go ahead, and yell some more.
This is nothing compared to what Jae Hee had to go through.
It's not over yet.
I'm going to make you suffer a lot more than this.
If anything happens to my mom,
I'm going to hate and curse you for the rest of my life.
You can't do anything. What are you going to do to me?
I'll never forgive you even after I die.
I'm going to do everything I can to you.
Dal Nim.
Mother, please stop. Why are you doing this?
Please stop it already!
You're the one who should stop.
Didn't you see her yell at me as if having told me about...
my fake daughter was a big deal?
She said she's going to hate and curse me for the rest of my life!
Can't you understand?
Dal Nim's not the one who killed Jae Hee!
Dal Nim's...
Dal Nim and Se Kang were once engaged.
What?
What did you just say?
Do you want me to tell you again?
I said, Dal Nim and Se Kang were once engaged.
Se Kang dumped Dal Nim...
and got married to Ruby.
You were fooled by Se Na's family from the very start.
They didn't just lie to you regarding your daughter.
Why do you think Dal Nim keeps saying that she's innocent...
and continues to doubt Se Na?
You should think about it carefully.
Dal Nim.
I'd like to tell you something first.
I don't think I can keep doing this.
Let's stop.
I want to stop.
(Sweet Enemy)
I'm going to reveal every single thing.
We're doomed now.
You were engaged to Dal Nim?
The daughter you had abandoned 35 years ago...
is Dal Nim.